Transformación de video con IA

Traducción de video con IA: un video hablado a cámara, todos los idiomas

Tú sigues en cámara. Cambiamos el idioma, ajustamos tus labios y la voz sigue sonando a ti.

Qué mirar¿Los labios siguen el idioma nuevo y no el original?¿La voz sigue sonando a la misma persona?¿Las pausas y los énfasis caen donde caían antes?

Cómo funciona

Tres pasos de un video a un conjunto multilingüe

1
Sube tu video hablado a cámara
Una sola persona, rostro visible, hasta 30 segundos. Vertical u horizontal, sirve cualquier exportación.
2
Elige los idiomas y revisa el guion
Elige uno o varios idiomas. La transcripción y la traducción se editan antes de renderizar, así nombres y términos salen bien.
3
Genera y publica
Cada versión entra en tu biblioteca y pasa directo a la cola de publicación con textos por plataforma.

Las versiones generadas no terminan en un botón de descarga. Entran en la misma cola de publicación, programación y analítica que todo lo demás que publicas.

Dónde se usa

Un video hablado a cámara, reutilizado en idiomas y mercados.

Belleza y comercio transfronterizo

Un lanzamiento grabado una vez, publicado en el idioma de cada tienda donde vendes.

La misma cara en cada tienda, sin regrabar por mercado.

Creadores y cursos en línea

Una lección o avance grabado en tu idioma, ofrecido a alumnos que hablan otro.

Nuevas audiencias sin grabar dos veces.

SaaS internacional

Novedades del fundador y demos de funciones localizadas para cada región.

Un mensaje, coherente en todas las regiones.

Electrónica de consumo

Unboxings y tutoriales traducidos a los mercados donde se vende el producto.

Contenido de soporte en el idioma del comprador.

Qué puede y qué no puede hacer

Léelo antes de subir. Menos sorpresas, menos reembolsos.

Una sola persona en cámara. Entrevistas con varias voces y paneles aún no están soportados.
Entrada de hasta 30 segundos por video. Los videos más largos deben dividirse antes.
Más de 20 idiomas de destino. La lista está en la app; si falta un par, no se ofrece en lugar de aproximarlo.
Mejores resultados con rostro de frente, buena luz y movimiento moderado. Cortes rápidos, oclusión y perfiles reducen la sincronía labial.
El texto en pantalla y los subtítulos incrustados no se traducen. Vuelve a añadirlos en el editor tras generar.

No es solo una herramienta de traducción

El resultado va a donde ya vive tu contenido.

Guion editable antes de renderizar

Corrige una marca o un término técnico en la transcripción y la traducción, y luego renderiza. Sin volver a subir.

Directo a la publicación multiplataforma

Cada versión por idioma entra en la cola de publicación con sus propios textos, hashtags y horario por plataforma.

Cuentas, calendario y analítica en un solo lugar

Publica, mide y responde en las versiones traducidas desde donde gestionas el resto de publicaciones.

Precios

Se cobra por duración del video: pagas solo lo que renderizas. Todos los planes incluyen tiempo de traducción.

Ver planes

Preguntas sobre la traducción de video con IA

Lo que la gente pregunta antes de traducir su primer video

¿Cómo funciona la traducción de video con IA y sincronía labial?

El sistema transcribe tu voz, la traduce, genera una voz en el idioma de destino basada en la tuya y luego ajusta el movimiento de tu boca al nuevo audio. Revisas el guion antes de renderizar.

¿La voz traducida sonará como yo?

Conserva el tono, la altura y el ritmo del hablante original, así el público oye a la misma persona en todos los idiomas. No es una copia perfecta y puedes previsualizar antes de publicar.

¿A qué idiomas puedo traducir un video?

Más de 20 idiomas de destino, entre ellos español, portugués, inglés, chino, japonés e indonesio. La lista completa está en la app y solo incluye pares revisados.

¿Puedo editar la traducción antes de generar el video?

Sí. La transcripción y la traducción son texto editable. Corrige nombres, términos de producto y expresiones, y luego renderiza.

¿Cuánto tarda traducir un video de 30 segundos?

Normalmente unos minutos por versión de idioma, según la duración y la cola. Puedes lanzar varios idiomas a la vez.

¿Funciona con videos verticales de TikTok y Reels?

Sí. Se admiten entradas verticales y horizontales, y cada salida conserva la proporción y la resolución originales.

¿Puedo usar los videos traducidos con fines comerciales?

Sí, siempre que tengas los derechos del video original y de la voz que aparece. No traduzcas contenido de otras personas sin permiso.

¿Traducción de video o cambio de presentador?

Las dos páginas se parecen. La diferencia es si tú sigues en cámara.

	Traducción de video	Cambio de presentador
¿Quién aparece en el resultado?	Tú, sin cambios	Otra persona
¿Qué cambia?	Idioma, labios y voz	Rostro, idioma, labios y voz
Ideal para	Creadores y fundadores cuyo rostro es la marca	Marcas que entran en un mercado con un rostro local
Requisitos del original	Una persona, rostro visible	Una persona, rostro visible, más un rostro de reemplazo con consentimiento