Grátis · Sotaque rioplatense · Em produção

Gerador de voz em espanhol argentino

Uma voz rioplatense expressiva para Reels, podcasts e conteúdo que diz “vos”. Digite, ouça, baixe.

Escolha uma voz

Dora
ES
clara · neutra
Alex
ES
clara · neutra
0 / 600 caracteres

Um idioma só por roteiro: vozes em chinês leem chinês, vozes em inglês leem inglês.

A geração acontece no seu navegador: o texto não sai do seu computador e não há limite de usos.

Dora·WAV · 24 kHz · espanhol

Não use o áudio gerado para se passar por pessoas reais, enganar ouvintes ou cometer fraude.

Três passos para a locução, depois transforme isso em negócio

Gere o áudio aqui em três passos. Depois coloque no vídeo e monte a peça final, agende uma vez para todas as plataformas na SocialEcho, junte comentários e mensagens numa caixa só e deixe os dados mostrarem qual post trouxe clientes de verdade — um painel, do começo ao fim.

Primeiro passo · Três passos nesta ferramenta
1

Ouça primeiro

A voz padrão vem selecionada por padrão. Ouça com a sua própria primeira frase, não com o exemplo.

2

Escreva como se fala lá

Use o vocabulário e as expressões da região; a voz entra com o sotaque, você entra com as palavras.

3

Gere e baixe

WAV em segundos. Gere de novo quantas vezes quiser: não há limite diário.

Locução pronta? O marketing está só começando

Uma voz argentina de verdade: voseo, o som de “sh” e o ritmo

O espanhol rioplatense é o sotaque que nenhuma voz neutra consegue fingir. O “ll” e o “y” viram um “sh” suave, os padrões tônicos do voseo mudam o verbo, e a melodia emprestada do italiano sobe e desce onde outros sotaques ficam planos. Para o brasileiro é o vizinho mais próximo, e um público argentino ou uruguaio ouve uma imitação em uma frase — por isso esta página só vai lançar uma voz feita com falantes rioplatenses.

01

O que a voz traz, e em que ponto está

A voz argentina está sendo construída a partir de gravações rioplatenses com licença aberta e ainda está em testes de escuta. Até passar, esta página lista todas as vozes em espanhol que temos para você continuar gerando — as vozes castelhanas leem o voseo corretamente na gramática, mas com a melodia errada, o que serve para rascunho e não serve para publicar. Quando a voz rioplatense entrar no ar, ela aparece automaticamente no topo da parede desta página.

02

Escrevendo em rioplatense

Use “vos” e as conjugações dele: “vos tenés”, “mirá”, “fijate”, “vení”. “Ustedes” para o plural. Palavras do dia a dia: “colectivo”, “remera”, “laburo”, “che” como abertura quando o tom é casual. Mantenha as exclamações — a fala argentina usa — mas mantenha as frases curtas para a voz conseguir fechar a subida no final. Lunfardo é bem-vindo em Reels e podcasts e deslocado num aviso de banco.

03

Para quem é

Criadores e marcas na Argentina e no Uruguai, podcasts com tom de apresentador local, ganchos de Reels e TikTok que precisam de atitude em vez de polimento. Também útil para marcas brasileiras que rodam criativo por país no Mercosul: o mesmo roteiro em vozes mexicana, colombiana e rioplatense, três exportações, três conjuntos de anúncio. Para Chile e Paraguai o sotaque soa como de vizinho, não estrangeiro; para Espanha ou México, use as páginas deles.

04

Formato e licença

WAV a 24 kHz, uso comercial permitido. 600 caracteres por geração, sem limite diário. As gravações de referência vêm de fontes com licença CC0, CC BY e Apache; toda voz é um pseudônimo e não implica endosso do falante original.

Perguntas frequentes sobre voz em espanhol argentino

Respostas diretas antes de gerar

Pronuncia o voseo corretamente?
Uma voz rioplatense lê “vos tenés” e “mirá” como nativa. As outras vozes em espanhol leem as palavras corretamente, mas com outra melodia.
Existe voz masculina argentina?
A primeira voz rioplatense é feminina; uma masculina vem depois que o pipeline for validado.
Funciona para o Uruguai?
Sim. Montevidéu e Buenos Aires dividem o sotaque rioplatense; só algumas palavras mudam.
Posso usar a minha própria voz?
Sim.

Locução pronta. Agora publique em todo lugar.

  • Edite uma vez, publique em todas as plataformas
  • Comentários e mensagens numa caixa só
  • Veja qual vídeo realmente converteu
Conhecer a publicação

Com tecnologia Kokoro · Créditos e licenças das vozes