Health & DTC brands
A launch video localized with a presenter who looks and sounds like the target market.
A market entry that feels native from day one.
For entering a market: a local-looking presenter speaking the local language, from the video you already shot.
One master video, one localized version per market
Market versions are scheduled to the right regional accounts from the same queue, so launch day does not mean five separate uploads.
One master video, a local-looking presenter and language per market.
A launch video localized with a presenter who looks and sounds like the target market.
A market entry that feels native from day one.
Product explainers delivered by a presenter local to each region, in that region's language.
Trust-sensitive content that reads as local.
Demos re-fronted for each market's audience without re-staging the kitchen.
One shoot, many markets.
Destination stories presented by a face familiar to each source market.
Speak to travelers where they are.
Two steps run on every job, so source quality matters twice.
Built for launching in several markets from one shoot.
Keep a single approved script and shoot. Swap presenter and language per market instead of reshooting.
Fix product names and claims in the target language before anything is generated.
Each market version goes to its own accounts with local captions from the same publishing queue and analytics.
Billed by video length per localized version. The rate is the same whether you change the face, the language or both.
What brands ask before localizing a launch video
It replaces the person on camera with a different presenter and translates the speech into another language in one job, keeping the original movement and shot. It is built for localizing marketing videos.
Video translation keeps you on camera and changes only the language. Presenter swap also changes the face. Choose translation when your face is the brand, and swap when a local-looking presenter converts better.
Yes, with their signed consent. Upload reference images of them; the output keeps your original movements with their face.
20+ target languages including Spanish, Portuguese, Japanese and Indonesian. Only pairs we have reviewed are offered.
Yes. Transcript and translation are editable before rendering, so claims and product names stay accurate in every market.
Typically several minutes for an input of 30 seconds, longer than translation alone because two steps run. Multiple markets can run in parallel.
Yes, if you own the footage and hold releases for every presenter used. Keep them on file.
Same starting point, different result on camera.
| Presenter swap | Video translation | |
|---|---|---|
| Who is on camera in the result? | A different, local-looking presenter | You, unchanged |
| What changes? | Face, language, lip sync and voice | Language, lip sync and voice |
| Best for | Brands entering a new market | Creators and founders whose face is the brand |
| Extra requirement | A consented replacement presenter | None beyond the source video |
Upload the master and get a local presenter speaking the local language.